。

他打心里不想往那跑，原因是他真的不想给司机报出那酒吧的大名，实在是嫌弃得要命，但没办法，“救命恩人”在那呢。

当然这“救命恩人”是那恩人自封的——并且很有着倚“恩”卖“恩”的意思。

他刚进那烟气缭绕音乐震耳的门，就被付韵芝拖走了。

翟玉被她按在管理室的桌子前，桌上一大摊乱七八糟的账本，付韵芝双手合十对着他猛鞠躬：“大哥！最后一次了！帮我看看哪儿少了七万五千八百四十四块五毛二，这帐再不平我就疯了！算我求你了啊啊啊——”

翟玉叹了口气，挑眉看她：“回回都是最后一次，你再这样我要工资了啊。”

付韵芝这两年已经跟他混得很熟了，闻言瞪大眼睛：“上回不是请你喝了瓶四千八的酒嘛！你有没有良心啊！”

翟玉翻着帐，伸手：“工资。”

付韵芝在他手上狠拍了下，打得自己手都疼了，甩着手没好气地：“快倒闭了，没得工资。”

他们老板看着生意不行，为了资金流，前段时间居然裁了几个经理，还降了其他人的工资，做财务的几个月前不干了，老板也不急着招人，这活就摊到了付韵芝的头上。

付韵芝四仰八叉地瘫在旁边的沙发上，仰头深呼吸几下，身心俱疲的样子：“翟玉啊，透露一下吧。”

“什么？”

“有没有什么富二代朋友给介绍介绍，姐姐不想努力了，想当花瓶。”

翟玉理好账本，在桌面上重新打开：“我哪儿有什么富二代朋友。”

“我才不信！”付韵芝把小外套揉成一团扔过去：“你不是富二代？那你这个无业游民哪儿来的钱天天潇洒？说，是不是包给哪个富婆了！”

翟玉翻了个白眼，把外套又丢回去，正盖在付韵芝的脑袋上。

付韵芝又想到什么，把衣服扒拉下来，一头长发糊脸上，像个疯婆子似的双眼放光：“哎，快点透露一下价位！让姐姐我好立志挣钱，争取早日包上你这种品质的小情儿，也算是不枉此生了嘿嘿嘿！”

翟玉笑：“真想知道啊？”他勾勾手指：“过来。”

付韵芝连忙凑过去，翟玉在她耳边轻飘飘道：“十九万五千八百四十四块五毛二。”

付韵芝愣了，结巴：“这、这咋还有零有整的？”

翟玉合上账本：“我又给你找到十二万，一共这么多，四笔款子全走错帐了。”他笑眯眯的：“你想知道是哪四笔吗？”

“……”

“对了，上次的酒，味道还不错。”

“……”

吧台，付韵芝面无表情地指酒柜：“对，就是那个，挂我账上，拿来。”

她接过酒瓶，沉甸甸的四千八，重重往身旁翟玉那推：“喝！喝死你！”

“嘶……”翟玉面色一变，往旁边让了让。

碰到肩膀了。

付韵芝把酒瓶放桌上，直接去扯翟玉领口，斜开一看，皱了脸：“你怎么回事？”

翟玉把领子正好：“没事。”

“什么没事，你怎么跑拳馆的次数越来越多了？之前挂的彩还没好，这他妈又青了。”付韵芝往边上挪了点，做了个夸张的表情开他玩笑：“你该不是个暴力狂之类的！不打架身上难受是吧？”

“对啊。”翟玉笑着接她的话：“一天不打就身上难受，难受得要死了一样。”

付韵芝斜眼：“滚蛋。”

“哈哈哈……”

翟玉笑了好一会，歇下来，抹了抹眼角，指指瓶子：“我等会还有事，今天来不及喝了，给我存着。走，先把你那烂账弄明白。”

离开酒吧，翟玉径直去了一家蛋糕店，去取订好的蛋糕。

——今天是翟杨的生日。

从那天算，已经整整两年了，翟杨今年也该二十岁了。

二十岁了啊，大小伙子了。

翟玉站在蛋糕店门前，隔着玻璃门，见店里暖黄光线晕开，在漆黑的城市夜晚显得格外温馨可爱。

恍惚像翟杨十八岁生日那天的黄昏后——他下班了，急匆匆地去取蛋糕，玻璃门上挂的小风铃摇起来清脆好听，回到家，翟杨欢呼着扑到他怀里，脸贴着他汗洇的衬衫小狗般乱蹭，胳膊用力勒着他，给他一个大大的拥抱。

翟玉眼睛发酸，原地站了几秒钟，待到情绪平复了，他才推开蛋糕店的大门。

依旧是巧克力蛋糕，到家时，表面的巧克力已经融化了些，翟玉清掉桌子上的东西，将蛋糕端端正正摆在桌子中央，又找来打火机，这时，才发现蜡烛不见了。

翟玉疑惑，他记得取蛋糕时明明系在上面的。

蜡烛呢？

翟杨拾起脚边的透明盒子，里面是一排小巧可爱的彩色蜡烛。

他回头看了看，身后的蛋糕店灯光渐次熄灭，几个女孩子嬉闹着走出来，给玻璃门落了锁。

下班了啊，还说进去问问呢。